Det finns en marknad för allt...

av Pinja , Västerås, fredag, maj 20, 2022, 22:43 (704 dagar sedan) @ Håkan
Ändrad av Pinja, fredag, maj 20, 2022, 23:24

Något av det svåraste med finskan är objektsreglerna, eftersom de är så olika dem i germanska språk. Jag tar en öl skulle heta "Otan oluen", där alltså objektet olut (öl) står i ackusativ motsvarande vår bestämda form. "Otan olutta" betyder Jag tar öl, där olut åter står i partitiv motsvarande vår obestämda form. Dvs texten i artikeln är lite fel. Men kul med Otan öl, hoppas den är god.

50+ år gammal grammatik finns kvar i minnets skrymslen.

Pinja