Fredagsfundering, eller Varför....
säger ni: att lägga ihop en och en
medan vi i Norge säger: å legge sammen to og to (att lägga ihop två och två)
???
Är vi aningen mera avancerade?
Fredagsfundering, eller Varför....
av Ljusne-Håkan 
, Södra Bottenhavet, de enda riktiga havet, lördag, november 14, 2009, 00:58 (5285 dagar sedan) @ ole
Nja... Vi säger nog också att vi lägger ihop två och två. Exempel: Man är väl väl inte dummare än att man kan lägga ihop två och två.
Ev med variation i olika delar av Sverige.
--
I helvete heller!, skrek han inni från kammarn.
Fredagsfundering, eller Varför....
av Seawolf , lördag, november 14, 2009, 06:16 (5285 dagar sedan) @ ole
Det skall väl till en Norrman för att tycka att 2+2 är avancerat 
--
"The Seawolf is a mythical creature that does not exist in any known culture. According to University lore, the Seawolf is a sea creature that brings good luck to anyone to lay eyes on it."
Fredagsfundering, eller Varför....
Hallå där, inget ont om Norrmän.
2+2=5 så det så...............
Fredagsfundering, eller Varför....
Inte exakt fem, Staffan, det finns en viss osäkerhet i allt, utom på plancket förstås där tvärsäkerheten ännu är ohotad som världsbild.
Men allvarligt talat, ole, jag har inte hört uttrycket i den monoform du relaterar det, endast den binära varianten vi tydligen har gemensam i våra nationella utvecklingsstadier.
Forskning pågår på avancerade tänkeinstitut för att utveckla detta talesätt till tre plus tre, och så snart svaret är känt eller åtminstone gissat med någorlunda sannolikhet, kommer det triumfatoriska tretalet att ersätta de enfaldiga och tvåfaldiga utvecklingsstadierna.
Håkan
plankademiens ständige sekatör
Fredagsfundering, eller Varför....
Bäste Ole!
Det är ju inte samma sak på svenska och norska nu då. Du gör ju inte samma sak. Inte alls.
När du lägger samman två och två så är det identiskt lika grejer som tex smörgåsar. Du breder smör på dom två brödbitarna och smaskar ihop dom.
När du lägger ihop en och en så lägger du ihop tex två olika komponenter. Tex en nyckel och en nyckelring.
Att inte dom här Svenskarna märkte detta.